『あなたの英語をブラッシュアップ！』英語英会話教材の選び方＆勉強法
英語が聞き取りづらいのは、実は、日本語の特殊性が原因だったんです。。
日本語の特殊性を認識しました。
えいごＯＬまゆみです。
学生時代、英語劣等生だったわたしですが最近気づいたことがあります。
それは、英語、中国語など世界中の多くの言語と違って、実は日本語だけが、独自進化のガラパゴス状態なんです。
●まず、日本語は語順が特殊なので、「I love you.」という英文を、わざわざ返り読みを駆使して「私は あなたを 愛しています。」と訳すから、理解にもたついて【英語会話は早過ぎ！！】と感じてしまってたんです。
これは、中国由来の漢文も、そうですよね。
英語の語順通りに「私は 愛します あなたを」と、頭から順に受け入れていくように心掛けて勉強するようになってドンドン聞き取れるようになりました。
●次に、日本語にはアクセントが殆ど無くて、平板に話します。
もちろん、少しは日本語的アクセントは有りますが、アクセントが間違っていても意味が通じないことは無いですよね。
でも、英語、中国語など多くの会話では、アクセントは大変重要なんです。
美味しい『バナナ』は、『バ ナア
ナ』じゃないと、相手に通じないんです。
英語会話でも、各単語のアクセントの部分は、ゆっくり、ハッキリと発音し、他の所はひたすら弱く軽く発音されます。。
その結果、例えば電車内のアナウンスで「The next station is Shinjyuku.」は、「ザ ネクスト ステイション イズ シンジュク」ではなく
「ｻﾞネクステイ
ショニズシンジュク」
と発音され、わたしたち日本人には全く馴染みの無い独特なリズムが生じるんです。
この独特なリズムが日本語には無いということが、わたしだけでなく多くの人たちにも、えいごを聞き取りにくくしている原因でした。
皆さんにも、先ずは以上の二点を踏まえてから、英会話の勉強をお始めくださいね。。。。。。
英語/英会話の上達には教材選びも重要です。
●美味しそうな宣伝コピーに魅かれて
「聞き流すだけで、英語が話せる！」だとか、「一日20分で東大レベルに！」とか
また逆に「毎日三時間、一年1000時間の学習で本物の英語力に！」とかの美味しそうな宣伝コピーに魅かれて購入してしまった。。
これらは、今思えば、私たち一般の人間にはとうてい無理な教材でした。
●たくさん売れている人気の英語会話教材だから信頼して。
売上実績が多いから優良教材とは限りませんでした。
「誇大広告」とか「価格の安さ」で売れている教材も多かったんです。
●価格の安さに魅かれて。
安いのは良いことですが、役に立たない英語教材を購入したばかりに、お金や、大切な時間まで無駄にしてしまい後悔も大きかったです。
●背伸びをしすぎて
今の自分のレベルを超える教材、講座を選んでしまい、途中で挫折。
例えば「1000時間ヒアリング○△○△」もそうですが、勉強意欲に燃えていると、独学だと、つい、ハイレベルを目指してしまいます。
この場合、たとえ、どんなに優れた教材でも、最後までやり遂げられる人は少ないと思います。。
●学習目的に沿わない教材を選んで失敗
特に、欲張って、一つの英語教材で何もかもマスターしようとは考えて挫折。。
簡単な旅行英会話、とか日常英語会話なのか、リスニングに力を入れるのか、スピーキングを強化するのか、英字新聞を読みたいのか、目的別に的を絞ったほうが良かったです。
そのほうが、無理なく勉強が続けられます。
そうなれば、確実に上達するし、日々の学習が楽しくなっちゃいますよ。
恥ずかしい話ですけど、わたしは、これまで、一人での勉強において数々の失敗で、○○万円のお金を無駄にしちゃいました。
みなさんには、自分と同じ辛い経験をして欲しくなくて、このページを立ち上げました。
まゆみ（OL)
p(*^-^*)q がんばっ♪
